Pravila privatnosti

Vrijedi od 27. listopada 2026.

Voditelj obrade: Nardo Commerce LLC, 30 N Gould St, Sheridan, WY 82801, SAD, kontakt: pozdrav@mojamolitva.com.

Koje podatke prikupljamo

Podaci na tvom uređaju: tvoje ime (ako ga upišeš), napredak u molitvi, svijeće, nakane, grupe i postavke spremaju se lokalno u pregledniku na tvom uređaju. Ne šaljemo ih na naše poslužitelje.
Plaćanje: kad kupiš Premium, podatke o plaćanju (ime, e-mail, adresa za naplatu, podaci o kartici) obrađuje Paddle.com kao prodavač. Mi ne vidimo i ne spremamo podatke o tvojoj kartici. Pogledaj Paddleova pravila privatnosti na paddle.com/legal/privacy.
Kontakt: ako nam pišeš e-mailom, koristimo tvoju adresu samo da ti odgovorimo.
Tehnički podaci: naš pružatelj hostinga (Cloudflare) može automatski bilježiti tehničke podatke (npr. IP adresu) radi sigurnosti i rada usluge.
Oglašavanje: ako koristimo mjerni piksel (npr. Meta), uključit ćemo ga samo uz tvoj pristanak.

Svrha i pravna osnova

Podatke obrađujemo da bismo pružili uslugu (izvršenje ugovora), da bismo ispunili zakonske obveze (npr. računi) i, gdje je potrebno, na temelju tvoje privole. Ne prodajemo tvoje podatke.

Tvoja prava

Imaš pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor, kao i pravo na pritužbu nadzornom tijelu (u Hrvatskoj: AZOP, azop.hr). Podatke na uređaju možeš sam obrisati u aplikaciji: Postavke → Obriši moje podatke.

Čuvanje

Podatke čuvamo samo onoliko koliko je potrebno za navedene svrhe i zakonske obveze.

English version

Controller: Nardo Commerce LLC, 30 N Gould St, Sheridan, WY 82801, USA, contact: pozdrav@mojamolitva.com.

What we collect

On your device: your name (optional), prayer progress, candles, intentions, groups and settings are stored locally in your browser and are not sent to our servers.
Payments: Premium purchases are processed by Paddle.com as Merchant of Record. We never see or store your card details. See paddle.com/legal/privacy.
Contact: if you email us, we use your address only to reply.
Technical data: our hosting provider (Cloudflare) may log technical data (e.g. IP address) for security and operation.
Advertising: measurement pixels (e.g. Meta) are only used with your consent.

Purpose and legal basis

We process data to provide the service (contract), to meet legal obligations, and where required on the basis of consent. We do not sell personal data.

Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, port and object, and to complain to a supervisory authority. Local data can be deleted in the app: Settings → Delete my data.